【道路状況】道路に積雪なし・橋の上などはご注意を ー 本日も新見千屋温泉は11時より営業いたします


おはようございます。新見千屋温泉いぶきの里です。
【道路状況(本日11月21日 午前7:30現在)】
千屋周辺の道路に積雪はありません。ただし、橋の上など凍結しやすい場所もありますので、十分にお気をつけください。雪は降ったり止んだりを繰り返していますので、お車でお越しのお客様は、最新の道路情報をご確認のうえ、どうぞお気をつけてお越しください。
【本日の営業】
本日11月21日(土)も、新見千屋温泉は11時より営業いたします。
【ゲレンデの様子】
写真は、今朝7:30に撮影した空撮です。いぶきの里スキー場のゲレンデには約5cmの雪が積もり、一面真っ白になりました。まわりの山々も雪化粧をして、すっかり冬の景色です。いぶきの里スキー場の2026-27シーズンは、12月18日(金)オープン予定です。
雪の日こそ、温泉が恋しくなります。pH9.1のアルカリ性単純温泉「美肌の湯」で、雪景色を眺めながら体の芯からゆっくり温まってください。
寒さが一段と厳しくなってまいりました。どうぞ暖かくしてお過ごしください。皆さまのご来館を心よりお待ちしております。
早安。這裡是新見千屋溫泉IBUKINOSATO。
【道路狀況(今天11月21日 上午7:30)】
千屋周邊道路沒有積雪。但橋面等容易結冰的地方,請務必多加留意。雪時下時停,開車前來的貴賓,請先確認最新道路資訊,路上請小心。
【今日營業】
今天11月21日(週六),新見千屋溫泉也將於11:00開始營業。
【雪道情況】
照片是今天早上7:30空拍的景色。IBUKINOSATO滑雪場的雪道積雪約5公分,一片雪白。周圍的山也披上了雪妝,完全是冬天的景色。IBUKINOSATO滑雪場2026-27雪季預計於12月18日(週五)開幕。
下雪的日子,最適合泡溫泉。歡迎在pH9.1的鹼性單純溫泉「美肌之湯」中,一邊欣賞雪景,一邊從身體深處慢慢暖和起來。
天氣越來越冷,請注意保暖。誠摯期待您的光臨。
Good morning from HOT SPRING RESORT IBUKINOSATO!
[Road Conditions (as of 7:30 AM, November 21)]
There is no snow on the roads around Chiya.However, bridges and similar spots may be icy, so please take extra care.Snow is falling on and off, so if you are coming by car, please check the latest road information and drive carefully.
[Today’s Hours]
The hot spring will be open today, Saturday, November 21, from 11:00 AM.
[Snow on the Slopes]
The photos are aerial shots taken at 7:30 this morning. The slopes at Ibukinosato Ski Resort are covered in about 5 cm of snow, and the surrounding mountains are dusted white. The 2026-27 season at Ibukinosato Ski Resort is scheduled to open on Friday, December 18.
Snowy days are perfect for a hot spring. Warm up to the core in our pH 9.1 alkaline hot spring, the “beauty-skin spring,” while enjoying the snowy view.
The cold is setting in. Please stay warm.We look forward to welcoming you.


Most mascot horror gives you a monster and asks you to run. Suzy Says gives you a host and asks you to listen — instructions only count when they're prefixed properly, and the penalty for mishearing is a lot worse than losing the round. Simple rule, four coloured squares, and a house that gets less friendly the longer you survive.